DaFMat - Deutsch für Chinalektoren

Wenn Sie dies hier sehen können, versteht Ihr Browser kein CSS, oder Sie haben CSS-Stylesheets ausgeschaltet.

2. Mai 2009

Konversation

Frank Ristow

Der Kurs Konversation wird im 2. Studienjahr unterrichtet. Die Inhalte orientieren sich inhaltlich teilweise am Lehrwerk 'Studienweg Deutsch' (4 Bände, chinesischer Titel '当代大学德语­'), teilweise werden die Themen vom Lehrer vorgegeben.

Da das Lehrwerk 'Studienweg Deutsch' von chinesischen Kollegen im Hauptkurs verwendet wird, werden die darin enthaltenen Themen mit eigenem Material aufbereitet, um allzu große Überschneidungen zu vermeiden. Erfahrungsgemäß brauchen die chinesischen Kollegen etwa 1 1/2 bis 2 Wochen pro Lektion. Das selbst aufbereitete der jeweiligen Lektion entsprechende Thema wird ungefähr im gleichen Zeitraum behandelt.

Themen aus dem Lehrwerk mit einem sehr starken Deutschlandbezug sind teils nicht so gut für den Konversationsunterricht geeignet. Daher werden sie auf China bezogen aufbereitet. Bei einigen Themen braucht man etwas Phantasie, um Ideen für einen ansprechenden Konversationsunterricht zu finden.

Bisher vorbereitet wurden folgende Themen: